cidle08 - Páginas web

Gran Enciclopèdia Catalana www.enciclopedia.cat
Centre de Terminologia www.termcat.cat
Diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans http://dlc.iec.cat/

Recursos para profes de ELE

Listas de distribución:

Rediris http://www.rediris.es/list/select-iris.phtml?string=linguistica
Es la red académica y de investigación nacional española. Desde este servidor puedes darte de alta en cualquiera de las listas de distribución que se presentan a continuación:

Formespa (formación del profesorado de español como lengua extranjera): http://www.rediris.es/list/info/formespa.html
Envía cada día o en forma “digest”, semanalmente, mensajes de todos los suscriptores; información sobre cursos de profesores, ofertas de trabajo, nuevas publicaciones, tesis, congresos, novedades…A la izquierda puedes encontrar una pestaña: blogs de ELE. Cabe destacar la parte "ACTIVIDADES".
Infoling (información sobre lingüística española): http://www.rediris.es/list/info/infoling.html
Envía cada día o en forma “digest”, semanalmente, mensajes de todos los suscriptores; información sobre cursos, coloquios, nuevas publicaciones, tesis, tesinas… Es más específica que la anterior. Se pueden publicar online trabajos relacionados con el mundo de ELE. Tiene acceso a los archivos donde se puede buscar los antiguos mensajes.
Tecnotrad (Tecnología y traducción en español) http://www.terminometro.info/ancien/b32/es/tecnotrad_es.htm
Es una lista de distribución dedicada a las tecnologías que sirven de apoyo a la traducción.
Hispania (Foro sobre la lengua española) http://www.rediris.es/list/info/hispania.es.html
Esta lista pretende ser el punto de encuentro académico de la red en todo lo relacionado con la lengua española. Invitan a la participación a todo el profesorado de ELE, a los estudiantes, a los escritores, traductores...
Ecosel (Lingüística teórica y aplicada) http://www.rediris.es/list/info/ecosel.html
No está hecha solamente para los hablantes de español. Es una lista más abierta, sobre lingüística general.
AESLA https://webmail.unizar.es/mailman/listinfo/aesla
Es la lista de distribución de correo electrónico de la Asociación Española de Lingüística Aplicada (AESLA).

Ejercicios de gramática y léxico:

En algunas webs no todos los ejercicios funcionan. Os aconsejo copiar las actividades interesantes a vuestro disco duro, es más fiable que la red.

http://www.ihmadrid.com/comunicativo/index.htm
Es una web de International Hause en Madrid. Contiene ejercicios interactivos para diferentes niveles - algunos tardan en abrirse.. Se puede entrar por categorías gramaticales, pero tened cuidado, los enlaces no siempre funcionan.

http://www.vub.ac.be/khnb/itv/oktober/mei/sp97-5.htm
Un pequeño concurso sobre la cultura española. Atención a los tópicos:)

http://www.willamette.edu/~bortega/Ejercicios/
Un banco de ejercicios muy diferentes. No están organizados por niveles. Yo usé algunos en mis clases privados. Parecen estar hechos con HotPotatoes.

http://www.trentu.ca/spanish/masarriba/
Ejercicios con un soporte gráfico y audio.

http://www.iespana.es/aprendaespanyol/PRINCIPAL.HTML
Para alumnos de niveles intermedio y alto.
Ocho ejercicios para repasar las emociones y las condicionales.

http://www.bowdoin.edu/~eyepes/newgr/pracgr.htm
Página especialemente interesante para los hablantes de inglés. Se puede recomendar a los estudiantes que conocen este idioma. Contiene explicación de la gramtática, un poco de conocimientos culturales y muchos ejercicios, he hechos con HotPotatoes.

http://www.wordsandtools.com/atuaire1demo/index.html
Ejercicios interactivos para el nivel elemental, organizados por tipos de actividades y a continuación algunos además por temas gramaticales.

http://www.indiana.edu/~call/ejercicios.html
La web de Juan Manuel Sotto. La he utilizado algunas veces. Contiene explicaciones de la gramática en inglés, ejercicios del autor y enlaces a otras páginas con ejercicios. Requiere tiempo explorarlo todo.

http://www.colby.edu/~bknelson/exercises/index.html
Ejercicios gramaticales y léxicos basados en contenidos culturales y canciones.

http://cvc.cervantes.es/aula/pasatiempos
La web de Instituto Cervantes. Aunque los juegos parecen como para niños, resultan divertidos también con los alumnos adultos.

http://www.eljuego.net
El juego que aquí se propone es de pago. Pero hay muchas fichas gramaticales, de vocabulario y otros que pueden resultar de interés. Desrgaciadamente algunos enlaces no funcionan y otros están en construcción.

http://roble.pntic.mec.es/~msanto1/ortografia/
Teoría y ejercicios sobre ortografía.

http://www.geocities.com/Athens/Thebes/6177/spantest/spantest.htm
Test para conocer el nivel de español.

http://cvu.rediris.es/pub/bscw.cgi/0/330464
Tarjetas de parejas para practicar vocabulario, listas para imprimir. Fueran preparadas para la enseñanza de imigrantes, pero creo que se pueden adaptar. Además en este blog vais a encontrar mucha información sobre enseñanza de LE.

http://babelnet.sbg.ac.at/carlitos/
Español para niños. Aparte de los ejercicios estructurales, tiene también otras herramientas, por ejemplo el chat.

http://cvc.cervantes.es/obref/inmigracion/
http://www.cnice.mec.es/profesores/orientacion_educativa/espanol_facil/
Dos páginas interesantes para los profesores que enseñan español para inmigrantes.

http://recursos.cnice.mec.es/analisis_sintactico/secundaria/repaso2.php?enlace=1&prev=2
Analizador morfosintáctico.

Contenidos culturales (folclore, fiestas, datos, etc.)

Todo sobre España. http://www.red2000.com/spain/1index.html
Una página sobre los corridos, canciones tradicionales de México. http://www.corridos.org/
Algo sobre Perú. http://www.seacex.es/didactica/peru/0expo_peru.html
El Camino de Santiago. http://www.seacex.es/didactica/santiago/expo-es.html
Ars virtual – viajes en 3D por el mundo hispanohablante. http://www.arsvirtual.com
Sí, España. Una web con muchas informaciones sobre España. http://www.sispain.org
Página de la Universidad en Touluse con mucha información cultural.http://pedagogie.ac-toulouse.fr/espagnol/1_entra/index.html
Para los aficionados a las películas de Pedro Almódovar.http://w ww.almodovarlandia.com

Suplementos culturares de periódicos:

Babelia (suplemento cultural de El País): http://www.elpais.es/suplementos/babelia
El cultural (Diario El Mundo): http://www.elcultural.es
ABC Cultural: http://www.abc.es/cultural

Revistas culturales:

Enlaces con revistas culturales españolas en línea: http://www1.universia.net/CatalogaXXI/C10044PPESII1/S11552/P11371NN1/INDEX.HTML
Reseñas de libros y estudios correspondientes a los distintos ámbitos del saber: http://www.revistadelibros.com

Diccionarios:

Diccionario CLAVE, de uso. Sus definiciones requieren poca adaptación para el nivel A2/B1, ya se puede trabajar con él en el aula. http://clave.librosvivos.net
Diccionarios online pagados. Se pueden probar gratis durante 1 mes (25 consultas). http://www.diccionarios.com
Diccionario normativo de RAE http://www.rae.es

Enciclopedias:

Enciclopedia online de la editorial Santillana http://www.kalipedia.com/

Conjugadores verbales:

http://www.elconjugador.com/esindex.php (conjugación entera de una vez)
http://www.gedlc.ulpgc.es/investigacion/scogeme02/flexver.htm (se puede elegir tiempo...)

Librerías online:

FNAC http://www.fnac.es
El Corte Inglés http://libros.elcorteingles.es
Librería Cervantes http://www.cervantes.com
http://www.e-libro.net (libros en papel y contenidos virtuales, muy interesante para tesis doctorales y trabajos académicos, hay un apartado con libros que se pueden descargar gratuitamente)
http://www.todolibro.8m.com (permite localizar libros agotados, descatalogados o raros, y ofrece ejemplares de segunda mano)
http://www.hablaes.com/libreria (librería especializada en E.L.E)

Cine y música:

http://w3.fiu.edu/ciberia/ (cine iberoamericano)
http://www.buscacine.com/html/gp3.html (sitios sobre el cine en español)
http://www.planetadeletras.com (letras de canciones)
http://www.cancioneros.com (entre otros letras de canciones)
http://www.mp3hispania.com (música en MP3, también tiene un apartado sobre el cine, se pueden ver las películas más vistas en España)

Periódicos y radios:

Portal que permite acceder a periódicos de todo el mundo: http://www.kidon.com/media-link/index.php
Diario El País: http://www.elpais.es
Diario El Mundo: http://www.elmundo.es
Diario La Vanguardia: http://www.lavanguardia.es
Diario ABC: http://www.abc.es
La Crónica de Hoy, periódico mexicano: http://www.cronica.com.mx
Clarín, diario argentino: http://www.clarin.com
Enlaces a emisoras de radio españolas: http://www.audiovisuales.net/radio/spain
Enlaces a emisoras de radio hispanoamericanas: http://www.berberecho.net/es/radio/index.asp

Las consejerías y el Cervantes:

Instituto Cervantes: http://www.cervantes.es/
La consejería de educación en EEUU: http://www.mec.es/sgci/usa/en/study/inst.shtml
La consejería de educación en Alemania: http://www.mec.es/sgci/al/es/programas/secciones.shtml
La consejería de educación en Reino Unido: http://www.mepsyd.es/exterior/uk/es/consej/es/programas/seccionespanola.shtml
La consejería de educación en Polonia: http://www.mec.es/sgci/pl/es/programas/becasyayudas.shtml

Revistas electrónicas:

Las direcciones que recopilo más abajo pueden ser de mucha utilidad para los que quieran profundizar el tema de la enseñanza de ELE.
Glosas Didácticas http://www.um.es/glosasdidacticas (aprendizaje de las lenguas, no solamente ELE)
Cuadernos Cervantes http://www.cuadernoscervantes.com
Revista puntoycoma. (especializada en la enseñanza de ELE, solamente algunos artículos accesibles desde la red) http://www.pyc-revista.com/

Recursos para el tutor

http://perso.wanadoo.es/angel.saez/index.htm Muchos recursos y documentación para los tutores

Oficina de Cooperació Educativa i científica Internacional

http://www.xtec.es/ofinternacional/index.htm

Sítios web para professores de português

Centro Virtual Camões, área "ensinar português": http://www.instituto-camoes.pt/cvc/ensinar.html
Esta área disponibiliza um conjunto de recursos para apoio ao ensino do português nas suas diferentes vertentes, sendo dirigida principalmente a professores e formadores de português língua estrangeira ou língua segunda.

Páginas de interés para los ESTUDIANTES y PROFESORES de Alemán

Página Web del Goethe para confeccionarte tu Material: __http://www.goethe.de/lhr/mat/deindex.htm__
llustrierte -auch mit Didaktisierungen- für Teenagers: http://www.juma.de/v.php?fl=welcome.html
La Tele como recurso:

Kinder: __http://www.kika.de/index.shtml__
Kinder: __http://www.tivi.de/fernsehen/index.html__
Erwachsene (adultos): Logonachrichten (Noticias de Logo): __http://www.tivi.de/fernsehen/logo/artikel/24278/index.html__

4. Zeitschriften - Magazine:

Erwachsene: http://www.focus.de/
Spezialisierte videos: http://www.spiegel.de/video/
Spiegel_TV_Nachrichten: http://www.spiegel.de/
Stern: http://www.stern.de/

5. Hörbücher -Audiolibros- :

Erwachsene: http://www.vorleser.net/index.html

6. Zeitungen -Periódicos-:

Artikel + Video in der Bildzeitung: http://www.bild.de/BILD/video/startseite/video.html
Artikel + Video in dem Hamburger http://video.abendblatt.de/watch/6362

7. Publikationen in Bereich der Didaktik des Deutschen

Fremdsprache Deutsch http://www.hueber.de/seite/pg_schlagwort_fsd?menu=69098
Autonomie in der Aula http://www.iik.ch/wordpress/downloads/downloadDZ/Gestalt_autonomierfoerd_LW.pdf
Video de sugerencias en la autonomía http://www.authorstream.com/Presentation/beatrizmarin-61967-autoformaci-possibilitats-reptes-autoformacio-education-ppt-powerpoint/

8. Lexikons

Deutsch-Spanisch-Deutsch http://dix.osola.com/

Change 0 of 0
<< First < Previous [[http://cidle08.wikispaces.com/page/diff/P%C3%A1ginas+web+-+profesores/28691473#|Next >]] [[http://cidle08.wikispaces.com/page/diff/P%C3%A1ginas+web+-+profesores/28691473#|Last >>]]

Help · About · Blog · Terms · Privacy · **Support** · **Upgrade**Contributions to http://cidle08.wikispaces.com are licensed under a Creative Commons Attribution Share-Alike Non-Commercial 3.0 License.
Portions not contributed by visitors are Copyright 2008 Tangient LLC.
Type in the content of your new page here.

Páginas web - profesores

Table of Contents

PÁGINAS WEB PARA PROFESORES

PORTALES EDUCATIVOS DE COMUNIDADES AUTÓNOMAS

For teachers of English

BBC and British Council:

Associació de Professors d'Anglès de Catalunya (APAC)

Music and Songs:

Literature in class:

Dictations on-line:

Magazines and blogs

Dictionaries and Translators

General information about English speaking countries and culture

WebQuest Training Materials:

Selecció de WebQuests:

Ejemplos de webquest para ELE:

Centre de Recursos de Llengües Estrangeres: www.xtec.es/crle

Pàgina de les EEOOIIs http://www.eeooiinet.com/n_eeooiinet/

Don Quijote de la Mancha http://www.xtec.es/~mruiz1/quijote/

Selecció de pàgines webs dels sindicats:

Adreces de recursos per aprendre el català a la xarxa

Diccionaris en línia